Skip to content

Rédaction de textes juridiques : comment s’y prendre pour être mieux compris ?

by sur 12 novembre 2013

Si vous êtes juriste en entreprise ou dans l’administration, avocat, magistrat, notaire ou que, de par votre fonction, vous devez rédiger des textes juridiques (documents contractuels, législatifs, judiciaires ou réglementaires), les lignes qui suivent devraient vous intéresser.

En effet, souvent, lorsque l’on communique dans le langage du droit, le public cible (qu’il soit consommateur, justiciable ou citoyen) est parfois dérouté et ne comprend pas toutes les nuances d’un tel langage. La frustration n’est alors pas loin, mais nous avons la solution…

Vous désirez trouver le juste équilibre entre les contraintes du droit et un langage clair ?

Participez au colloque « Langage juridique clair », organisé par Droits quotidiens à Namur, le jeudi 28 novembre 2013. Vous y trouverez vos solutions.

Rédaction claire (Anne Vervier) et Droits quotidiens (Olivier Beaujean) vous présenteront les bases de la rédaction juridique claire lors de la séance plénière. Suivront une série d’ateliers et de tables rondes pour vous aider à mieux communiquer le droit.

Rappelons qu’Anne Vervier est l’auteure de l’ouvrage consacré à la rédaction claire, paru chez Edi.pro et disponible ici.

Envie d’en savoir plus ? Découvrez le programme.

Motivé pour y participer ? Inscrivez-vous.

Publicités

From → Non classé

Laisser un commentaire

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :